{"id":12330,"date":"2025-10-21T11:16:37","date_gmt":"2025-10-21T14:16:37","guid":{"rendered":"https:\/\/des-tuc.infd.edu.ar\/sitio\/?p=12330"},"modified":"2025-10-21T11:16:39","modified_gmt":"2025-10-21T14:16:39","slug":"escuela-tecnica-vial-transitar-una-experiencia-intercultural","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/des-tuc.infd.edu.ar\/sitio\/escuela-tecnica-vial-transitar-una-experiencia-intercultural\/","title":{"rendered":"Escuela T\u00e9cnica Vial: Transitar una experiencia intercultural"},"content":{"rendered":"\n

El lunes 22 de septiembre, la Escuela T\u00e9cnica Vial de la UNT<\/strong> recibi\u00f3 la visita de Madeleine Adriance y Tania Sabou<\/strong>r,\u00a0 becarias de la Comisi\u00f3n Fulbright y de la Embajada Francesa, que se encuentran trabajando como asistentes de idioma en los Profesorados de ingl\u00e9s y Franc\u00e9s en los institutos de nivel superior en la provincia.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n

La vicedirectora regular, prof. Marcela Ocampo<\/strong> y la docente de Ingl\u00e9s, prof. Ver\u00f3nica Girbau<\/strong>, recibieron a Madeleine y a Tania en la direcci\u00f3n, con quienes abordaron sobre la experiencia que est\u00e1n viviendo como asistentes de idioma en Tucum\u00e1n y sobre sus respectivos campos de formaci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n

En el marco de la visita las asistentes se reunieron con los estudiantes de sexto a\u00f1o. Tania Sabour realiz\u00f3 una presentaci\u00f3n sobre distintos aspectos de la cultura francesa, desde una pr\u00e1ctica l\u00fadica ya que les ense\u00f1\u00f3 expresiones en franc\u00e9s , intentaron leer trabalenguas y a su vez descifraron dichos argentinos que a Tania le resultan curiosos y divertidos. Madeleine por su parte, realiz\u00f3 la presentaci\u00f3n que hab\u00eda preparado para los estudiantes, totalmente en ingl\u00e9s; con un juego de verdadero falso y adivinanzas, fueron conversando sobre algunos aspectos de su cultura norteamericana y luego hubo un tiempo para preguntas e intercambio.<\/p>\n\n\n\n

El Programa de Becas Internacionales de la Direcci\u00f3n de Educaci\u00f3n Superior No Universitaria, agradece a la Escuela T\u00e9cnica Vial por recibir a becarias y fomentar en sus estudiantes el inter\u00e9s por la interculturalidad y el aprendizaje de idiomas.<\/p>\n\n\n\n

Testimonios<\/h2>\n\n\n\n

\u00abLo que m\u00e1s me gust\u00f3 del encuentro con las becarias fue poder hablar ingl\u00e9s, me gust\u00f3 aprender sobre sus culturas y cuando contaron lo que pensaban de Argentina antes de venir, hablando en el idioma original siento que puedo entender la cultura\u00bb M\u00e1ximo 6\u00aa a\u00f1o<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00abMe gust\u00f3 aprender sobre sus culturas, muy linda la experiencia, son muy amables y aprend\u00ed cosas que no sab\u00eda sobre Francia y EEUU; mi sue\u00f1o es viajar a Francia\u00bb  Camila Agostina 6\u00aa a\u00f1o<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00abMe parecieron muy interesantes las diferencias entre Francia y Argentina, las comidas, la vida diaria, la cultura; la charla de las becarias me pareci\u00f3 muy interesante.\u00bb Felipe Tom\u00e1s 6\u00aa a\u00f1o <\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Gracias a los convenios firmados por la Secretar\u00eda de Educaci\u00f3n con la Comisi\u00f3n Fulbright y con La Embajada Francesa, decenas de j\u00f3venes norteamericanos y franceses viajan a nuestro pa\u00eds a trabajar como asistentes de idiomas en los profesorados de nivel superior y universidades en las distintas provincias; por otro lado desde Argentina viajan profesores de ingl\u00e9s y estudiantes de franc\u00e9s, a trabajar en instituciones educativas extranjeras, ense\u00f1ando espa\u00f1ol a estudiantes hablantes nativos, mientras se perfeccionan en el idioma extranjero y  viven una experiencia intercultural \u00fanica.<\/p>\n\n\n\n

Por consultas, les dejamos el correo de becas internacionales de la DESNU: becasintertuc@gmail.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El lunes 22 de septiembre, la Escuela T\u00e9cnica Vial de la UNT recibi\u00f3 la visita de Madeleine Adriance y Tania Sabour,\u00a0 becarias de la Comisi\u00f3n Fulbright y de la Embajada Francesa, que se encuentran trabajando como asistentes de idioma en los Profesorados de ingl\u00e9s y Franc\u00e9s en los institutos de nivel superior en la provincia.\u00a0\u00a0 … [+]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":536,"featured_media":12332,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[122],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/des-tuc.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12330"}],"collection":[{"href":"https:\/\/des-tuc.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/des-tuc.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/des-tuc.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/536"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/des-tuc.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12330"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/des-tuc.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12333,"href":"https:\/\/des-tuc.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12330\/revisions\/12333"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/des-tuc.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/des-tuc.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/des-tuc.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/des-tuc.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}